1. ตอนคอมไพล์ (./configure และ make) ไม่จำเป็นต้องเป็น root ครับ แต่ตอนติดตั้ง ถ้าติดตั้งไว้ใต้ /usr/local ก็ต้องเป็น root แต่ถ้าใช้วิธีติดตั้งไว้ที่อื่น (เช่น ใต้ $HOME) ก็อาจไม่ต้องเป็น root

2. ถ้าติดตั้งไว้ใต้ /usr/local จะไม่ทับครับ แต่เวลาเรียก gedit มันจะไปเรียกที่ /usr/local เสมอ เพราะมันค้นก่อน /usr แต่ถ้าแค่ต้องการทดสอบ ก็แนะนำว่าติดตั้งไว้ใต้ $HOME ก็ได้ครับ เช่น:

• สร้างไดเรกทอรีติดตั้ง เช่น mkdir ~/myprogs
• ตอน configure ระบุ prefix เป็นไดเรกทอรีของเรา เช่น ./configure --prefix ~/myprogs
• สั่ง make และ make install โดยไม่ต้องเป็น root
• เวลาเรียก กำหนดตัวแปรเชลล์ LD_LIBRARY_PATH เป็นไดเรกทอรี lib ใต้ไดเรกทอรีติดตั้งของเรา เช่น LD_LIBRARY_PATH=~/myprogs/lib ~/myprogs/bin/gedit
• ถ้าต้องคอมไพล์ไลบรารีหลายตัว อาจจำเป็นต้องกำหนดตัวแปรเชลล์ PKG_CONFIG_PATH ด้วย เช่น export PKG_CONFIG_PATH=~/myprogs/share/pkg-config เพื่อให้โปรแกรมที่คอมไพล์ไปอ่านข้อมูล pkg-config จากที่นั่น แล้วใช้ include/lib จากที่เราติดตั้งไว้