ผมติดตั้ง ETCH amd64 เป็นเว็บเซิฟเวอร์ LAMP
แล้วก้อติดตั้ง qmail/vpopmail/courier-imap (กว่าจะสำเร็จเหงื่อหยดติ่งๆ)
ทีนี้มาถึง เมลกระรอก squirrelmail ก็เจอ patch ภาษาไทยคือ
ftp://ftp.opentle.org/people/somdej/sis5-sq.tar.gz

ผมจัดการ ปะผุ เลย ผลออกมาเจ๋งดี แสดงผลเมนูต่าง ๆ เป็นคำไทย ถูกต้องราบรื่น
แต่มันมี error ตัวแดงแปร็ดเลยว่า
ERROR: Could not complete request.
Query: SORT (ARRIVAL) TIS-620 ALL
Reason Given: TIS-620 character set is not supported.

ผมเดาว่า น่าจะเป็นเพราะผมยังไม่เคย patch debian ตัวนี้ให้เป็นไทย
ปัญหาคือ ผมไม่รู้วิธีครับ

เกจิฯ ภาษาไทยบนเดเบียน ช่วยที... ขอบคุณล่วงหน้าครับ